- 프로그램명
- 여행영어
- 프로그램 소개
- 해외여행에서 사용되는 영어표현을 알아보자
주요 강의경력
신숙경 (SHIN, SUKKYONG)
전화번호: 010 5817 6599
이메일: mylisbontour@naver.com
25년간의 국내 및 해외에서의 영어통역 및 다양한 문화경험을 통한, 타문화권에 대한 이해 및 문제 해결 능력이 탁월합니다. 전주 무형문화연구소 산하, 전라북도 문화관광 컨설팅 및 문화관광투어프로그램 및 농촌관광분야 진행하며, 영어권관광객의 전통문화와 우리음식을 통한 대한민국의 전라북도를 소개하는, 전라북도 대표 관광스타트업입니다.
- "Jeollado Delights", 전라남/북도 영어관광컨텐츠(음식과 여행지)영상제작 유튜버; 영상크리에이터, 미국인 영어에디터와 구성된 팀의 프로젝트 총괄 제작자
전문분야:
여행영어, 비즈니스영어, 기초 및 중급영어 강사
영어통역사/비교문화컨설팅 & 문화갈등중재자/문화소통강연자
Walking Tour/Food Tour & Cooking class - 지역미식투어 기획가(영어권관광객 대상)
전주 미디어센터, 영시미소속 Podcast “쑥쑥과 Valerie의 FunFun in
Jeonju” 진행; 미국인 DJ와 영어 라디오진행자
“네 꿈을 펼쳐라, DREAM-ON” 100인인터뷰 라디오진행자
문화간 소통을 위한 비교문화 강연자
교육:
석사: 미국 보스톤 Lesley University국제비교문화(Intercultural Relations) 수료
학사: 전북대학교 고고인류학부, 문화인류학 전공
연수: 프랑스 Universitaire de Nantes 프랑스어 어학연수 1년
연수: 필리핀 University of the Philippines, Diliman 영어교육과 1년 연수
직장:
익산시 관광안내소, 영어통역 및 영어관광해설사
익산시평생교육관, “200% 즐기는 여행영어” 강사
전주 “Cooking Jeonju&Iksan” 전라북도 미식투어 진행자 & 영어스토리텔러/영어통역사
서울 The REAL Korea, 영어역사체험프로그램 기획 & 진행
군산 타타대우상용차 외국인 CFO 및 COO 통역 & 임원비서
전라북도청 국제협력과 영어전문위원 & 전주월드컵경기장 보도지원과장
서울 볼보건설기계코리아 홍보팀 과장/미국인CEO 영어통역담당
서울 OB맥주 부사장 통역번역사
서울 삼성 SDI 수원 영어통역사/번역사
서울 한미 파슨스 건축사무소 영어통역사
서울 Cosmo Call Korea 국제업무 영어팀장
자격증 & 교육이수:
영어문화역사해설사, 국제문화교류진흥원 발급
팜파티플래너 1급, 전북 익산시 농촌활력과 프로그램
바리스타 2급 & 샌드위치 케이터링, 익산시 남중동도시재생 프로젝트
살롱드남중, 홍차 기본과정 12주 및 심화과정 수료
웃음치료자격증 1급, 한국웃음연구소 발급
전라북도농어촌일자리센터주관 라이브 커머스 과정 수료
전라북도 농촌체험지도사과정 수료
목공 8주과정, 창업기초반 수료, 익산시 인화동도시재생 사각사각
통역이력:
2020 KOTRA 전북 영어통역담당자 - 인도, 이집트, 인도네시아, 미국전담
2019 전주발효식품엑스포 해외바이어통역, BtoB (인도네시아&조지아전담)
전주한옥마을 한지갤러리, “지숨” 크로아티아 3개도시 사진전 통역및 행사진행
전북 KOTRA 베트남 SunLogo사와 전북농수산물/식약품 BtoB영어통역
전북 KOTRA 이태리 WokFood사와 전북농수산가공품 BtoB 영어통역
전주한옥마을 40개국 인플루언서활동가 전주음식문화/전통문화체험진행
포르투갈 리스본 2015 ICT 국제회의 한국팀 전담통역
제주올레 4회 International Trail Conference 통역
한국/필리핀 마닐라NGO 회의미팅 통역
전주 소리문화의 전당 개관기념 VIP100인 영어MC
전라북도 남원 70회 춘향제 영어 MC
무주 동계올림픽 유치, 해외기자단 한국방문 통역
미국 & 유럽 해외입양아 전라북도 모국방문 투어 진행
SBS 다큐멘터리 밀레니엄"생명의 기적” 보스톤 현지 코디네이터
호주 TV Channel 9, 2002년한국 월드컵 경기 대한민국 코디네이터
보스톤 대학교 국제학생센터 통역 및 문화적응교육 코디
보스톤 로건 국제공항 통역사
보스톤 시청 국제통상과 한국인턴 통역사
보스톤 아시아가정폭력 상담소, 한국인담당 통역사
취미:
스텝에어로빅, 명상, MTB 자전거, 인터벌러닝 5km
걷기, 팟캐스트4년차 한국어/영어 라디오 진행자
해외문화체험:
해외여행인솔자 겸 영어통역 : 모로코, 두바이, 크로아티아
체코 & 크로아티아 지숨갤러리 한지사진전시행사 서포팅
유럽베낭여행 40일/괌/싱가폴/홍콩마카오/일본/미국/태국
참고: 아래 "주요경력증명서"에 한글이력서를 올렸습니다. 참고하세요.
프로그램 강의계획
강 의 계 획 서 | ||||||||
과 목 명 | 여행영어배우서, 해외여행가자 | 강 사 명 | 신숙경 | |||||
교육기간 | 2022. . . ~ . . | 교육시간 | 주 1회 80분과정(16주) | |||||
교 재 재 료 비 | 교재비(총액) : 11,000원
이시원의 왕초보여행영어 | 자격증정보 | 응시조건 : 시간(이수시간) 응 시 료 : 발급비용 : 발행기관 : | |||||
교육목표 | 해외여행 단계 및 상황별 영어표현을 배워서, 혼자여행 제대로 즐기기 | |||||||
교육내용 | 해외여행을 준비하면서, 여행영어표현을 상황별로 익혀서, 해외에서의 문화체험을 충분히 할수 있는 영어실력과 즐거움을 극대화하기 위한 준비과정! | |||||||
교육일자 | 교 육 내 용 | 준 비 물 | ||||||
1회차 |
| 오리엔테이션:자기소개/여행영어를 배우는 목적과 목표 |
| |||||
2 |
| On the Plane; 비행기에서 사용되는 영어표현과 응대법 |
| |||||
3 |
| At the Airport: 공항에 도착해서 할 일과 영어표현들 |
| |||||
4 |
| Transportation: 공항-대중교통 타는법, 환전, 렌트카 |
| |||||
5 |
| Find the Way: 숙소 찾아가기 |
| |||||
6 |
| Accomodation: 숙소에서 일어나는 상황 대처, 영어표현 |
| |||||
7 |
| Sightseeing: 여행지 도착후에 현지관광을 위한 준비 |
| |||||
8 |
| Restaurant: 맛집에서 메뉴보기와 식사주문하기 |
| |||||
9 |
| Shopping: 백화점과 기념품가게 쇼핑하기 |
| |||||
10 |
| Making Friends: 현지에서 친구만드는 법 |
| |||||
11 |
| Exploring new Places: 여행지에서 Hotplaces 체험하기 |
| |||||
12 |
| Emergency: 병원, 약국찾기 |
| |||||
13 |
| Banking: 환전하기 및 여행마무리 |
| |||||
14 |
| Check-Out 호텔 체크아웃과 마지막 맛집가기 |
| |||||
15 |
| Coming back Home: 귀국위한 공항에서의 상황영어 |
| |||||
16 |
| On the Plane back home: 기내 선물구매 및 귀국하기 |
| |||||